Английский язык уже является обязательным в Украине: перечень профессий, для которых знание английского языка является необходимым условием
4 июня 2024 г. Верховная Рада приняла Закон о применении английского языка в Украине, который получил номер 3760-IX. Документ значительно расширяет область ее использования как в профессиональной, так и в повседневной жизни. Этот закон обуславливает владение английским языком для представителей определенных профессий. И речь идет не только о госслужащих. Рассказываем, для кого иностранный язык станет обязательным в Украине, когда вступят в силу все его положения и как будет проверяться уровень знаний.
Какие профессии обязательно потребуют знание английского языка?
Основная цель закона – создать в нашей стране комфортные условия для длительного пребывания иностранных граждан. Поэтому в первую очередь владеть английским языком обязаны люди, оказывающие важнейшие услуги — государственные, административные, медицинские, образовательные, культурные и т.д. Рассказываем об этом подробнее.
Список профессий согласно закону «О применении английского языка в Украине»
Отдельными пунктами закона выделяются лица, обязанные владеть английским языком через 2 года после завершения мобилизации и военного положения:
- госслужащие категории "А" - представители аппаратов Верховной Рады, Кабмина и временных комиссий на их базе, органов центральной власти и высших органов правосудия;
- главы местных госадминистраций и их заместители.
Закон также предусматривает возможность приема экстренных вызовов на иностранный язык. Операторы скорой помощи, а также диспетчеры пожарной охраны и Национальной полиции обязаны владеть языком на уровне B1 в течение 2 лет после завершения военного положения.
Многие категории украинских чиновников будут обязаны иметь соответствующую квалификацию в течение 4 лет после завершения мобилизации:
- госслужащие категории «Б» — руководители и заместители руководителей структурных государственных органов, а также органов, юрисдикция которых распространяется на одну или несколько административных единиц — районов городов, населенных пунктов, районов, областей и т.п.;
- госслужащие категории «В» — все другие сотрудники государственных органов, не относящиеся к категориям «А» и «Б»;
- прокуроры, все сотрудники таможенных и налоговых органов;
- все должностные лица предприятий с долей государственной собственности более 50%;
- руководители заведений высшего образования и научных центров, как и другие сотрудники науки и образования, перечень которых определяется профильным министерством.
В течение 4 лет после окончания военного положения предусматривается и применение английского языка в работе следующих специалистов, независимо от формы собственности предприятия:
- врачей, сотрудников регистратуры и консультантов в учреждениях здравоохранения;
- диспетчеров в пассажирских перевозках;
- водителей, проводников, гидов международных рейсов;
- работников транспорта на внутренних рейсах, которыми часто пользуются иностранцы;
- старших работников музеев и культурных заведений.
Профессии, для которых английский язык в Украине станет обязательным, также включают представителей силовых структур:
- военнослужащих со старшинскими, сержантскими или офицерскими званиями,
- полицейских, представителей службы гражданской защиты и других правоохранительных органов со средними и старшими офицерскими званиями.
Они будут требовать знания английского на достаточном уровне, чтобы понимать инструкции к вооружению, машинам и снаряжению, разработанные в соответствии со стандартами НАТО. Но Верховная Рада проголосовала за отсрочку этого пункта – любые образовательные и испытательные программы для силовиков стартуют только после завершения военного положения в Украине.
Требования к владению английским языком. Сферы, должности, категории госслужащих
Все указанные выше украинские должностные лица будут обязаны говорить и писать на иностранном языке. Для получения или сохранения должности им необходимо будет продемонстрировать владение им на уровне не ниже B1. За знание английского языка на уровне B2 и выше, чиновники будут получать доплату в размере 10% должностного оклада.
Госслужащие будут сдавать экзамены в порядке, определенном Министерством образования и науки Украины. Общее количество попыток не ограничено, но официально определять уровень английского можно будет не чаще одного раза в 4 месяца. Оценка знаний происходит по европейской шкале CEFR. Закон об английском языке также разрешает Кабмину устанавливать перечень сертификатов международного образца, подтверждающих квалификацию кандидата.
Для сотрудников коммунальных и частных предприятий, для работников сферы культуры, транспорта и здравоохранения документ пока носит декларативный характер. Хотя в законопроекте №9432 были соответствующие пункты, в финальную версию не вошли исполнительные механизмы трудоустройства, поощрения и наказания этих категорий граждан. Их должен разработать Кабмин в течение 2 лет — до того времени, когда английский язык станет обязательным для государственных органов и экстренных служб.
Влияние английского языка на международное общение
Принятие закона должно углубить интеграцию Украины в европейское и международное общество. Знание одного из языков международного общения поможет гражданам в следующих областях:
- туризме;
- трудоустройстве за границей;
- создании и укреплении деловых связей;
- культурном обмене;
- образовании за границей и т.д.
Повсеместное применение английского языка в Украине также подразумевает обязательный перевод указателей, официальных справочных материалов, карт и путеводителей. Многие работники сферы обслуживания также потребуют знания английского по крайней мере на базовом уровне. Это сделает нашу страну более открытой и повысит ее престиж на международной арене.
С этой целью закон предусматривает создание национальной программы по изучению английского языка. Пока он все еще находится в разработке. Но мы уже знаем о некоторых ее важных элементах:
- Выкладывать английский теперь начнут в детских садах. На момент перехода в младшую школу дети будут знать латинский алфавит и владеть простыми словами;
- Все школьники и студенты – без исключения – будут изучать английский язык – он войдет в перечень обязательных предметов. Другой иностранный язык можно будет учить только как дополнительный;
- Поскольку широкий круг должностных лиц будут обязаны говорить по-английски, для госслужащих создадут безвозмездные курсы;
- В рамках текущей информационной политики в Действии и на порталах государственных органов власти появятся ссылки на пособия для самостоятельного изучения и повышения уровня знаний.
Как закон о применении английского повлияет на политику замещения вакантных должностей?
Поскольку закон содержит четкую привязку к окончанию военного положения, не стоит ожидать, что уже завтра интервьюеры потребуют знания английского языка и будут проверять его на собеседовании. Первое влияние нового закона ощутит система образования, которая изменит учебные программы и повысит требования к учащимся. Экзамены по английскому языку будут сдавать чаще, что в свою очередь увеличит и спрос на квалифицированных преподавателей.
В государственной службе, а также в сфере транспорта, культуры и здравоохранения первые структурные изменения начнутся только с окончанием военного положения. Фактически это постановление запустит таймер применения английского языка в работе многочисленных учреждений, предприятий и организаций. Уже тогда знание иностранного языка станет серьезным приоритетом во время трудоустройства, особенно для будущих чиновников.
Когда все положения закона вступят в силу, английский станет обязательным для трудоустройства в большинстве сфер экономики. Без должного уровня знаний кандидаты будут существенно ограничены в выборе профессий. Поэтому изучение английского как будущего языка международного общения в Украине следует начинать уже сейчас.
Wake Up — подготовка госслужащих к языковым экзаменам разного уровня сложности
Школа иностранных языков Wake Up предлагает специализированные программы для улучшения ваших карьерных перспектив. Мы разработали учебные планы для госслужащих, медиков, педагогов, работников транспорта и сотрудников правоохранительных органов. Обращаясь к нам вы всегда можете определить ваш уровень владения английским языком, а также рассчитать продолжительность курса необходимой учебной программы.
Напоминаем, что наше образовательное агентство Wake Up предоставляет возможность получить опыт обучения в межкультурной среде в таких англоязычных странах, как Великобритания, Ирландия, Канада, о. Мальта, Новая Зеландия и т.д.
Всегда подберем эффективные курсы иностранного языка от ведущих языковых школ – наших партнеров.
Подытожим, что изучая английский язык с квалифицированными преподавателями в Украине - в школе иностранных языков Wake Up - вы всегда можете интегрировать знания и получить межкультурный опыт в международной среде, покупая и краткосрочные курсы от агентства по образованию за рубежом Wake Up.
Учась в Wake Up, вы получите и качественную подготовку к сдаче экзаменов международного образца — в том числе IELTS или PTE. Как большинство квалификационных тестов по знанию английского языка в работе органов государственного управления Украины, наши учебные программы построены на основе европейской шкалы CEFR.
Мы поможем получить сертификат необходимого уровня, чтобы занять или сохранить желаемую должность.

